Bear now my soul... Przenos moja dusze... (Bilingual)

"These translations are the fruits of an amateur's exploration of the riches of Polish literature, while attempting to learn the language and something about the Poles themselves. Many of the poems were brought to my attention by Polish friends, some more than half a century ago. My collection makes no claim to reflect the full scope and span of Poland's 600 year literary tradition. Many illustrious names are missing. To cite only a few: Zygmunt Krasinski (1812-1859), Cyprian Norwid (1821-1883), Czeslaw Milosz (born 1911), Wislawa Szymborska (born1923) and Zbigniew Herbert (1924-1998). In some cases, this is because good, sometimes excellent, English translations of their works already exist. On the other hand, some authors generally held to be of lesser merit, are included because I chanced upon their work and found it appealing."
~Noel Clark

Publishing House: Veritas, London 2001
SoftCover book measuring 5.1" x 7.75" x 0.45"
256 pages, black & white photographs
Bilingual Polish/English Language Version

All books are shipped through the U.S. Postal Office using Media Mail service. Typically delivery times are between 1 and 2 weeks. Please be advised, certain destinations in the U.S. may take longer.