Bolek and Lolek are young explorers who travel the world in their imaginations enjoying fun trips, new friends, and new places. 5 short animated films originally made for Polish television, these cartoons (using no dialogue) cross national boundaries with their appeal.
Bolek and Lolek The Little Film Makers
Series: Bolek and Lolek's Games
|
Bolek i Lolek Mali Filmowcy
Seria: Zabawy Bolka i Lolka
|
• Go Carts - Directed by: Marian Cholerek, 1975. Bolek and Lolek build a go cart. After several disasters they take part in a race and win.
• The Extraordinary Discovery - Directed by: Zdzisław Kudła, Franciszek Pyter, 1975. Bolek and find a pot of old coins. A thief steals them however the boys get them back and take them to a museum.
• Marching Soldiers - Directed by: Wacław Wajser, 1976. Bolek and Lolek meet some soldiers. The boys are fascinated by the exploits of the commandos and decide to copy them. The adventure with a parachute ends over a waterfall. Thank goodness the commandos turn up and save the boys.
• The Little Film Makers - Directed by: Józef Byrdy, 1976. Bolek and Lolek organize a small film studio in the barn. Tola joins the game. An unforeseen incident ruins the scenes they had set up. The old ventilator causes a lot of problems and so the boys are forced to stop filming.
• The Unfortunate Nannies - Directed by: Edward Wątor, 1976. Bolek and Lolek save a baby in the park that has been left there by his nanny. The boys have no alternative but to look after the infant.
|
• Gokarty - Reżyser: Marian Cholerek, 1975. Bolek z Lolkiem konstruują gokarty. Po wielu przygodach i niepowodzeniach biorą udział w wyścigach i zwyciężają.
• Niezwykłe odkrycie - Reżyser: Zdzisław Kudła, Franciszek Pyter, 1975. Bolek i Lolek znajdują garnek ze starymi monetami. Padają one jednak łupem złodzieja. Chłopcy odzyskują skarb i umieszczają go w muzeum.
• Maszeruje wojsko - Reżyser: Wacław Wajser, 1976. Bolek i Lolek spotykają żołnierzy. Chłopcy zafascynowani popisami komandosów, postanawiają naśladować ich wyczyny. Przygoda ze spadochronem kończy się nad wodospadem. Na szczęście zjawiają się komandosi i ratują chłopców z opresji.
• Mali filmowcy - Reżyser: Józef Byrdy, 1976. Bolek i Lolek urządzają w szopie małe atelier. Do zabawy dołącza Tola. Nieprzewidziane wcześniej zdarzenia psują ustalone wcześniej sceny, a stary wentylator robi potworne zamieszanie i chłopcy zmuszeni są zrezygnować z filmowania.
• Niefortunne niańki - Reżyser: Edward Wątor, 1976. W parku Bolek i Lolek ratują z opresji niemowlaka, którego zostawiła opiekująca się nim niania. Chcąc nie chcąc chłopcy muszą zaopiekować się malcem.
|
The Disc is in VCD-Video format. Playback of it contents is possible on a stationary DVD player or on a computer equipped with a DVD drive and the suitable application designed to play VCD-Video. |
Płyta jest w formacie VCD-Video. Odtwarzanie jej zawartości jest możliwe na stacjonarnym odtwarzaczu DVD lub w komputerze wyposażonym w napęd DVD i odpowiednią aplikację przeznaczoną do odczytu VCD-Video. |
1975-76 Studio Filmów Rysunkowych
Color, 45 mins, 4:3 Screen, Dolby Digital Stereo
Silent Cartoon
Genre: Animated TV Program, Children, Family