Polish History Comic Vol.3 - Perun's Tree (Bilingual)

Bilingual (Polish-English) educational comic books series presenting selected aspects of Polish history. For parents and teachers alike, it is more and more difficult to convince children to open and read a book. The situation changes when we offer them a comic book or a computer game. This new idea of teaching Polish history by reading comic books has so far proven to be effective. Presented in an exciting style, comics draw the attention of children as well as their parents. At the end of each comic is a short dictionary listing of old Polish terms along with a list of Polish-English vocabulary.

Third comic book from the Guardians of Eagle Feather (Strażnicy Orlego Pióra) series presenting the history of Mieszko I (c. 922-992), in the tale of Perun's Tree (Drzewo Peruna). Mieszko I was the first historic ruler of Poland and founder of the Piast dynasty. He united several western Slavonic tribes under his sway and consolidated his power by marrying the Bohemian princess, Dobrava, and converting to Christianity in 966.

Nowy cykl komiksow poswieconych polskiej historii, "Strażnicy Orlego Pióra", wydawany jest w polsko-angielskiej wersji jezykowej. Poswiecony polskiej historii, ma na celu dotarcie do szerokiej grupy mlodziezy.

Drugi zeszyt prezentuje historie Mieszka I. Mieszko I szykuje sie do bitwy z Wichmanem - niemieckim awanturnikiem dowodzacym oddzialami Wieletow i rozbojnikow z dalekiej polnocy. Sprzymierzencem Mieszka I sa Czesi, ktorzy przyslali swoje wsparcie w postaci doborowych oddzialow jazdy. Tymczasem Wichman planuje ugodzic Mieszka w najmniej spodziewane miejsce - w jego zone Dobrawe i nienarodzone jeszcze dziecko. Plan Wichmana jest dokladnie przemyslany i dopracowany. Dobrawa i jej swita wpada w zastawiona pulapke... jej los wydaje sie przesadzony, gdy nagle z pomoca pojawia sie nieznajomy - Jaksa Witoszowic, ktorego do obozowiska ksieznej doprowadzil bialy orzel...

Historical Adaptation/Opracowanie historyczne: Paweł Nowak
Screenplay/Scenariusz: Wojciech Birek
Cartoonist & Cover/Rysunki i Okładka: Sławomir Kiełbus
Translation/Tłumaczenie: Orkanaugorze

Publishing House: Mandragora, Warsaw, 2006
Comic book measuring 6.7" x 10.25" x 0.125"
24 Pages
Bilingual English/Polish Language Version

All books are shipped through the U.S. Postal Office using Media Mail service. Typically delivery times are between 1 and 2 weeks. Please be advised, certain destinations in the U.S. may take longer.